Dmitrij Dragilow

 

Przejście niedźwiedzia Didiela z Görlitz do Saarlouis

 

W toku działania zmienia się

Najpierw lezie przerywnik

Kotara, jeśli chcecie

Później pojawia się sam

Pasiasty, pazurzasty

Z koroną w gwiezdnym pyle

Wielokątną

Korona rośnie

Przekształca się w dach

Gwiazdy migrują

I właśnie wtedy dostrzegasz:

To były gwiazdy Dawida

Zapewne, dlatego zyskuje

Nowe cechy

Morfologii

Zmienia zabarwienie

Zmniejsza się

Wiesza firanki

Przypominające o krzyżowcach

I mieście, w którym kiedyś zostało znalezione

Koło

 

 

(przekład z j. rosyjskiego)