Ilia Kukulin

+ + +

Wszystkie kamyki,
które wrzuciłeś do wody
z różnych linii brzegowych Ziemi, —
z ledwo słyszalnym pluskiem
wrócą w powietrze 
i zawisną w nim, bujając się,
przez dwadzieścia lat
po tym,
jak od nich się odwróciłeś.

Nie wracaj na miejsce.
Nie sprawdzaj. 
Nie wypali.

(przekład z j. rosyjskiego)

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Connecting to %s