Julia Podłubnowa w Helikopterze

W nowym numerze Helikoptera Julia Podłubnowa  w moim tłumaczeniu.                             

Юлия Подлубнова в моём переводе, в свежем выпуске литературного журнала Helikopter (Вроцлав), с подборкой избранного „Надпись в музее свободы”:

„Stołeczna aleja…” / „Столичный проспект…”

„Radio rozpoczęło szyfrować nazwiska…” / „Радио начало шифровать фамилии…”

„Ryba owinięta skrzelami…” / „Рыба обёрнута жабрами…”

„Wymażcie z pamięci cały wasz Berlin…” / „Сотрите из памяти весь ваш Берлин…”

„Gdzieś na zimnych schodach…” / „Где-то на холодных ступенях…”